Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

an abode

Толкование Перевод

1 abode

abode

tr[ə'bəʊd]

noun

1 formal use morada, domicilio

past & past participle

1→ link=abide abide{

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

of no fixed abode sin domicilio fijo

abode abide

abode [ə'bo:d] n

: morada f, residencia f, vivienda f

abode

n.

• domicilio s.m.

• habitación s.f.

• mansión s.f.

• morada s.f.

• residencia s.f.

pret., p.p.

(Preterito definido y participio pasivo de "to abide")

ə'bəʊd
noun

a) c ( dwelling-place) (liter or hum) morada f (liter o hum)

b) u ( Law)

place of abode — domicilio m (frml), residencia f (frml)

of no fixed abode — sin domicilio fijo

[ǝ'bǝʊd]
1.

PT
PP of abide
2.

N (esp Jur) morada f, domicilio m

place of abode — domicilio m

right of abode — derecho m a domiciliarse

of no fixed abode — sin domicilio fijo

to take up one's abode — domiciliarse, establecerse

* * *
[ə'bəʊd]
noun

a) c ( dwelling-place) (liter or hum) morada f (liter o hum)

b) u ( Law)

place of abode — domicilio m (frml), residencia f (frml)

of no fixed abode — sin domicilio fijo

English-spanish dictionary > abode
2 abode

Ⅰ

abode [əˊbəυd] n

книжн. жили́ще, местожи́тельство;

to take up one's abode посели́ться
;

to make one's abode жить (где-л.)
;

with ( или of) no fixed abode юр. без постоя́нного местожи́тельства

Ⅱ

abode [əˊbəυd] past и p. p. от abide

Англо-русский словарь Мюллера > abode
3 abode

abode n

1 ( home) sout demeure f ; my humble abode hum mon humble demeure ; X, of no fixed abode sout X, sans domicile fixe ;

2 Jur ( residence) his place of abode son domicile ; the right of abode le droit de résidence.

Big English-French dictionary > abode
4 abode

abode I [ë'boud] n. drejt. banesë, shtëpi; right of abode e drejtë banimi (në një vend të huaj)

abode II [ë'boud] abode - pt., pp. e abide

English-Albanian dictionary > abode
5 abode

abode [ə'bəʊd]

1 pt & pp of abide

2 noun

formal or literary demeure f;

∎ he took up his abode in Tunisia il s'est installé en Tunisie;

∎ Law place of abode domicile m;

∎ Law to have the right of abode in a country avoir le droit de séjour dans un pays

Un panorama unique de l'anglais et du français > abode
6 abode

abode Wohnsitz m; Aufenthalt m

• of no fixed abode ohne festen Wohnsitz

English-german law dictionary > abode
7 abode

abode [əˈbəʊd]

noun

demeure f

* * *
[ə'bəʊd]
noun ( home) sout demeure f

of no fixed abode — sans domicile fixe

English-French dictionary > abode
8 abode

abode местопребывание

Персональный Сократ > abode
9 abode

[̈ɪəˈbəud]

abode past & p. p. от abide abode книжн. жилище, местопребывание; to take up one's abode поселиться; to make one's abode жить (где-л.); with (или of) no fixed abode юр. без постоянного местожительства abode жилище abode местожительство abode местопребывание abode пребывание abode проживание fixed abode постоянное вместилище (покупательной силы) fixed abode постоянное место жительства habitual abode постоянное место жительства abode книжн. жилище, местопребывание; to take up one's abode поселиться; to make one's abode жить (где-л.); with (или of) no fixed abode юр. без постоянного местожительства permanent abode постоянное место жительства abode книжн. жилище, местопребывание; to take up one's abode поселиться; to make one's abode жить (где-л.); with (или of) no fixed abode юр. без постоянного местожительства abode книжн. жилище, местопребывание; to take up one's abode поселиться; to make one's abode жить (где-л.); with (или of) no fixed abode юр. без постоянного местожительства

English-Russian short dictionary > abode
10 abode

̈ɪəˈbəud
1. сущ.;
книж.
1) жилище;
дом, жилье, обиталище mean abode ≈ убогое жилище Syn: dwelling, lodging, home
2) пребывание, проживание Syn: stay, sojourn
3) местожительство, место жительства (тж. place of abode) to take up one's abode ≈ поселиться to make one's abode ≈ жить где-л. of no fixed abode with no fixed abode ∙ the abode of the spirits ≈ загробный мир
2. прош. вр. и прич. прош. вр. от abide

1) (пр.вр.) от abide
2) местопребывание жилище

abode past & p. p. от abide ~ книжн. жилище, местопребывание;
to take up one's abode поселиться;
to make one's abode жить (где-л.) ;
with (или of) no fixed abode юр. без постоянного местожительства ~ жилище ~ местожительство ~ местопребывание ~ пребывание ~ проживание

fixed ~ постоянное вместилище( покупательной силы) fixed ~ постоянное место жительства

habitual ~ постоянное место жительства

~ книжн. жилище, местопребывание;
to take up one's abode поселиться;
to make one's abode жить (где-л.) ;
with (или of) no fixed abode юр. без постоянного местожительства

permanent ~ постоянное место жительства

~ книжн. жилище, местопребывание;
to take up one's abode поселиться;
to make one's abode жить (где-л.) ;
with (или of) no fixed abode юр. без постоянного местожительства

~ книжн. жилище, местопребывание;
to take up one's abode поселиться;
to make one's abode жить (где-л.) ;
with (или of) no fixed abode юр. без постоянного местожительства

Большой англо-русский и русско-английский словарь > abode
11 abode

I noun
(formal/joc.): (dwelling place) Wohnstätte, die; Bleibe, die

of no fixed abode — ohne festen Wohnsitz
II
see academic.ru/85/abide">abide

* * *

abode

[əˈbəʊd, AM əˈboʊd]

I. n

1. ( form or hum: home) Wohnung f

welcome to my humble \abode willkommen in meiner bescheidenen Hütte hum

2. no pl ( form: residence) Wohnsitz m, Aufenthalt[sort] m

right of \abode LAW Aufenthaltsrecht nt

of [or with] no fixed \abode ohne festen Wohnsitz

to be of [or with] no fixed \abode keinen festen Wohnsitz haben

II. vi ( old) pt, pp of abide

* * *
[ə'bəʊd] pret, ptp of abide
n
(liter: dwelling place) Behausung f, Aufenthalt m (liter); (JUR also place of abode) Wohnsitz m
a humble abode (iro) — eine bescheidene Hütte (iro)

of no fixed abode — ohne festen Wohnsitz

* * *

abode¹ [əˈbəʊd] prät und pperf von abide

abode² [əˈbəʊd] s

1. Aufenthalt m

2. a) auch place of abode besonders JUR Wohnort m, Wohnsitz m:

of ( oder with) no fixed abode ohne festen Wohnsitz

b) poet oder hum Behausung f:

welcome to my humble abode willkommen in meiner armen Hütte!

* * *
I noun
(formal/joc.): (dwelling place) Wohnstätte, die; Bleibe, die

of no fixed abode — ohne festen Wohnsitz
II
see abide

* * *

n.

Aufenthalt m.

Wohnsitz -e m. pret.

blieb prät.

English-german dictionary > abode
12 abode

{ə'boud}
I. n жилище, дом, къща, местопребива-ване
to take up one's ABODE with someone отивам да живея/заселвам се при някого
place of ABODE постоянно мес-тожителство
of/with no fixed ABODE без постоянно жи лище
II. вж. abide

* * *

{ъ'boud} n жилище; дом, къща; местопребива-ване; to take up o.'(2) еж. abide.

* * *

дом; жилище; местопребиваване;

* * *
1. i. n жилище, дом, къща, местопребива-ване 2. ii. вж. abide 3. of/with no fixed abode без постоянно жи лище 4. place of abode постоянно мес-тожителство 5. to take up one's abode with someone отивам да живея/заселвам се при някого
* * *

abode[ə´boud] I n дом, къща, жилище, домашен кът, огнище (прен.), покрив (прен.); местопребиваване. II pt, pp от abide.

English-Bulgarian dictionary > abode
13 abode

I [ə'bəʊd]
passato, participio passato abide
II [ə'bəʊd]
nome form. (home) dimora f.

of no fixed abode — senza fissa dimora

* * *
abode (1) /əˈbəʊd/
n.

1 (lett., form. o leg.) dimora: of (o with) no fixed abode, senza fissa dimora

2 [u] (form.) residenza: place of abode, luogo di residenza; right of abode, diritto di residenza.
abode (2) /əˈbəʊd/
pass. e p. p. di to abide.

* * *
I [ə'bəʊd]
passato, participio passato abide
II [ə'bəʊd]
nome form. (home) dimora f.

of no fixed abode — senza fissa dimora

English-Italian dictionary > abode
14 abode

[ə'bəud] 1. сущ.; книжн.
1) жилище; дом, жильё, обиталище

mean abode — убогое жилище

Syn:

dwelling, lodging, home

2) пребывание, проживание

Syn:

stay, sojourn

3) = place of abode местожительство, место жительства

to take up one's abode — поселиться

to make one's abode — жить где-л.

of no fixed abode — юр. без постоянного (определённого) местожительства

••

the abode of the spirits — загробный мир
2. прош. вр., прич. прош. вр. от abide

Англо-русский современный словарь > abode
15 abode

жилище имя существительное:
жилище (housing, dwelling, home, house, habitation, abode)

проживание (habitation, residence, dwelling, abode, inhabitation, inhabitancy)

пребывание (stay, residence, staying, tenure, indwelling, abode)

местопребывание (residence, abode, abiding-place)
глагол:
придерживаться (stick, adhere, follow, keep, abide, abode)

оставаться верным (abide, abide by, stick, adhere, cleave, abode)

Англо-русский синонимический словарь > abode
16 abode

I
subst. \/əˈbəʊd\/

1) ( litterært) bolig, bosted, hjem

2) bopel, opphold(ssted), tilholdssted

fixed abode ( jus) fast bopel

• with\/no fixed abode

uten fast bopel\/adresse

place of abode ( jus) bopel

take up one's abode\/lodgings\/quarters slå seg ned\/til, innkvartere seg, flytte inn
II
verb \/əˈbəʊd\/

pret. og perf. partisipp av ➢ abide

English-Norwegian dictionary > abode
17 abode

I

noun book.

жилище, местопребывание; to take up one's abode поселиться; to make one's abode жить (где-л.); with (или of) no fixed abode leg. без постоянного местожительства

Syn:

home

II

past, past participle of abide

* * *

(n) жилище; местопребывание

* * *

жилище; дом, жилье, обиталище

* * *
[a·bode || ə'bəʊd] n. жилище, пребывание, местопребывание, проживание
* * *

жилище

жилье

местожительство

обиталище

пребывание

проживание

* * *
1. сущ.; книжн. 1) жилище 2) пребывание 3) местожительство, место жительства (тж. place of abode) 2. прош. вр. и прич. прош. вр. от abide

Новый англо-русский словарь > abode
18 abode

[əʼbəʊd, Am əʼboʊd] n

1) (form hum: home) Wohnung f;

welcome to my humble \abode willkommen in meiner bescheidenen Hütte ( hum)

2) no pl (form: residence) Wohnsitz m, Aufenthalt[sort] m;

of [or with] no fixed \abode ohne festen Wohnsitz;

to be of [or with] no fixed \abode keinen festen Wohnsitz haben vi (old) pt, pp of → abide

English-German students dictionary > abode
19 abode

I [əʹbəʋd] n
1. книжн. жилище; обиталище

to make /to take up/ one's abode with one's parents-in-law [in the country] - поселиться у родителей жены или мужа [в деревне]

2. 1) пребывание, проживание

2) местожительство, место жительства (тж. place of abode)

of /with/ no fixed abode - без постоянного /определённого/ местожительства
II [əʹbəʋd] past и p. p. от abide

НБАРС > abode
20 abode

I [əbóud]
noun

bivališče, dom

to make ( —ali take up) one's abode — nastaniti se, naseliti se

without abode — takoj, nemudoma
II [əbóud]
preterite & past participle

od abide

English-Slovenian dictionary > abode

Страницы

См. также в других словарях:

abode — past and past part of abide Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. abode … Law dictionary
abode — In the meaning ‘a dwelling place’, abode is falling into disuse except in two fixed expressions: (of) no fixed abode, used of someone without a permanent address, and right of abode, especially as applied to citizens of Hong Kong who sought the… … Modern English usage
Abode Hotel Glasgow (Glasgow) — Abode Hotel Glasgow country: United Kingdom, city: Glasgow (City Centre) Abode Hotel Glasgow Built in 1911 and restored in 1999 during Glasgow s year as UK City of Architecture and Design, Abode Hotel is a fusion of classical architecture and… … International hotels
abode — a‧bode [əˈbəʊd ǁ əˈboʊd] noun [countable usually singular] formal LAW the place where someone lives: • He has the right of abode in the UK (= he has the right to live there ) . * * * … Financial and business terms
Abode Gungahlin — (Канберра,Австралия) Категория отеля … Каталог отелей
Abode — A*bode , n. [OE. abad, abood, fr. abiden to abide. See {Abide}. For the change of vowel, cf. abode, imp. of abide.] 1. Act of waiting; delay. [Obs.] Shak. [1913 Webster] And with her fled away without abode. Spenser. [1913 Webster] 2. Stay or… … The Collaborative International Dictionary of English
Abode on Courtenay New Plymouth (New Plymouth) — Abode on Courtenay New Plymouth country: New Zealand, city: New Plymouth (City) Abode on Courtenay New Plymouth The Abode on Courtenay is located in the heart of the city and a supermarket is conveniently located opposite to the Inn. You will… … International hotels
Abode Woden — (Канберра,Австралия) Категория отеля … Каталог отелей
Abode Tuggeranong — (Канберра,Австралия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 150 Anketell Stree … Каталог отелей
Abode @ Byron — (Ewingsdale,Австралия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Lot 3 Hillview Place … Каталог отелей
Abode Apartments Albury — (Олбери,Австралия) Категория отеля … Каталог отелей

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

an abode

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

an abode

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: